Insamlingsbössan

För att klara av att bedriva undervisning i SIRA-skolan behövs pengar. Föräldrarådet i Jeriko föreslog nyligen att inrätta en ”insamlingsbössa” för att kunna hjälpa skolan med sin betydelsefulla verksamhet, en verksamhet som är viktig för både elever med inlärningssvårigheter liksom för deras föräldrar.

Förslaget mottogs positivt och alla tyckte det var en bra idé. Dels skulle det vara en hjälp till skolans finansiering och dessutom skulle eleverna lära sig värdet av att dela med sig. Eleverna blev så entusiastiska att de gav av sina egna fickpengar till sin älskade skola.

Rektorsbesök i Sverige

REKTORERNA Salwa Sharif och Nadira Saed kommer snart till Sverige och besöker oss på flera platser runt om i Sverige (se kalendarium). Här följer en kort presentation av dem.

Salwa Sharif:

Salwa föddes i Jerusalem men bor sedan lång tid tillbaka i Jeriko, tillsammans med sin make och tre vuxna söner. Hon började på SIRA-skolan 1995, då som socialarbetare men har sedan 1997 arbetat som rektor på skolan. När höstterminen nu startar ser hon, tillsammans med sina sex lärare, fram emot att ge möjlighet till nästan 60 barn mellan 5 och 11 år att få lära och växa på SIRA-skolan.

Vad ser hon fram emot vid sitt besök i Sverige då? Jo, hon vill träffa så många SIRA-vänner som möjligt och ge sig ut på sjön om möjlighet ges!

Nadira Saed:

Nadira bor tillsammans med sin make i Beit Sahour. De har tillsammans tre söner och en dotter. Hon började arbeta på SIRA-skolan i Betlehem 1992, då som lärare, och blev rektor 2014. I höst kommer över 80 elever att påbörja studier på skolan och de kommer undervisas av elva lärare. När hon kommer till Sverige i höst (för fjärde gången i ordningen) hoppas hon få möjlighet att träffa så många personer som möjligt och berätta om vikten av att vi fortsätter stödja SIRA-skolan så att hon och hennes kollegor även fortsättningsvis får möjlighet att ge palestinska barn utbildning som är anpassad efter deras behov. En möjlighet som inte ges någon annanstans i Palestina.

Kom och fira SIRA

SIRA fyller 50 år och det kommer vi uppmärksamma på flera sätt under året. Här är ett urval av jubileumsaktiviteter:

6 september kl. 13.00 
Dagträff om SIRA i S:t Peters kyrka, Stockholm, Thord-Ove Thordson

11 september kl. 14.00       
”Livsglädje tillsammans” Enebykyrkan, Enebyberg, Christina Molin och Nils-Olof Tägt

3 oktober kl. 14.00
RPG i Södertullskyrkan, Uddevalla Ingegerd Frick talar om SIRA 50 år – specialundervisning i Betlehem och Jeriko

7 oktober kl. 11.00
Gudstjänst med SIRA-presentation och ”palestinsk lunch”, S:t Peters kyrka, Stockholm

13 oktober kl 18.00 Jubileumsevent, Immanuelskyrkan, Stockholm
Konferencier Anders Andersson, rektorerna Nadira Saed och Salwa Shareef, förre generalkonsuln i Jerusalem Nils Eliasson, musik med koppling till Palestina och våra skolor, mat från palestinska restaurangen Maxos mm Anmälan krävs: kostnad 150 kr, betalas via Swish eller banköverföring. Märk din betalning med ”Stockholm”. Sista dag för anmälan är 1 oktober 2018. Barn under 10 år gratis.

14 oktober kl. 11.00
Gudstjänst med rektorsbesök från SIRA, Missionskyrkan i Uppsala

14 oktober kl. 18.00 
Träff med rektorerna Nadira Saed och Salwa Shareef i Västerortskyrkan, Vällingby

17 oktober kl. 18.00 Immanuelskyrkan, Stockholm
Seminarium om ”Barn med ADHD-problematik – Vad krävs av oss för att ge dem   bättre förutsättningar att klara vardagen?” med bl a Sofia Camnerin, Agneta Hellström och rektorerna Salwa Shareef och Nadira Saed från Jeriko och Betlehem

20 oktober kl. 15.30 Jubileumsevent Betlehemskyrkan, Göteborg                              Föreläsning och samtal med Yvonne Dahlin, nyss hemkommen efter en tid som följe slagare i Hebron, Emanuel Furbacken, rektorerna Nadira Saed och Salwa Shareef, servering och konsert kl. 18.00 med barnkören Vita Händer samt en musikensemble från Högskolan för scen och musik.

21 oktober kl. 11.00
Gudstjänst med rektorerna, Elim Skene

29 oktober kl. 13.00
Mitt på dagenträff i S:t Matteus församling, Stockholm, Nils-Olof Tägt

18 november kl. 16.00
Gudstjänst i Trollhättan med fokus på SIRA

Frågor? Kontakta Tobias Andersson på tobias.nils@gmail.com eller 0704-035 035.

Engelskundervisning på SIRA-skolan i Betlehem

Att undervisa elever med speciella behov har alltid varit utmanande. Inte bara för att de eleverna kräver mer tid och tålamod, utan också för att de behöver extra stöd för att kunna använda hela sin inlärningspotential. Att uppfylla dessa behov är en av de största utmaningarna som lärare och därför försöker jag alltid att anpassa undervisningen efter varje elevs behov.

I min dagliga lektionsplanering vill jag alltid säkerställa att jag använder olika metoder beroende på elevernas förutsättningar. Bilder och symboler hjälper elever att öka och befästa tidigare inlärning samt knyta an till ny kunskap. Genom rollspel praktiserar eleverna tänkta situationer där de får öva på engelska och dessutom ha väldigt roligt.  Därigenom kan eleverna lära sig att uttrycka sina känslor på samma gång som de utvecklar sin sociala förmåga och att visualisera sina idéer och begrepp.

Även grupparbeten och diskussioner är primära metoder för mig då de erbjuder eleverna att uttrycka sina idéer och perspektiv. Dessutom ger de mig tillfälle att utmana eleverna att tänka djupare och utveckla sina färdigheter inom kommunikation, särskilt för eleverna med svagt självförtroende. Pedagogiska spel och aktiviteter har också de en viktig roll i min undervisning eftersom de berikar skolarbetet och hjälper eleverna att öka sin allsidiga förmåga och gör att kunskap nås på ett nytt och intressant sätt.

Att skriva i mjöl eller sand är skrivaktiviteter som förbereder det formella skrivandet. Det utvecklar muskelkontroll, bygger kreativitet och känslig medvetenhet.

Text:  Haya Handal och Nadira Saed

Översättning: Ingegerd Frick

50-årsjubileum i Betlehem

Att SIRA fyller 50 år firades i Betlehem med en ”Bingokväll”. 400 personer kom till festen som skolans ledning och personal hade anordnat.

Musik- och gymnastikläraren Khader skötte både det tekniska och musiken under kvällen. Musikunderhållningen var mycket uppskattad. Personalen bidrog till den goda stämningen och en del lärare som tidigare arbetat på skolan deltog.

Gästerna gav uttryck för hur imponerade de är över SIRA:s arbete. Kvällen inbringade ca 40 000 sv.kr plus ytterligare en gåva från ett lokalt företag i Betlehem på motsvarande 30 000 kr. Ett välkommet tillskott till jubileumsinsamlingen.

Ingegerd Frick

Examen i Jeriko

– Har du varit glad och ledsen på samma gång? Det är så jag känner nu, säger Dalal som är en av de tio studenter som tog examen vid SIRA skolan i Jeriko. Hon ska nu fortsätta i vanlig skola efter sina tre år på SIRA.

Gäster från olika delar av samhället kom till avslutningsfesten för att glädjas med eleverna över deras framgångar. Eleverna gjorde underbara framföranden i form av tal, dans och sång. De hade roligt och tog ansvar för allt tillsammans med sina lärare. Efter kalaset sa gästerna att de inte hade förväntat sig ett sådant fantastiskt arrangemang. SIRA fick mycket beröm och uppskattning för sitt arbete. Atmosfären andas glädje, stolthet, delaktighet, omsorg och kärlek.

Tårarna i föräldrarnas ögon avslöjade hur glada de var över att de fått ett barn som nu kan gå i vanlig skola efter att en gång ha börjat SIRA skolan med många problem av olika slag.

”Det finns inga hemligheter till framgång. Det är resultatet av förberedelse, hårt arbete och att lära av misstagen. Det är vad vi tror på SIRA-skolan”, säger rektor Salwa Shareef.

Översättning: Ingegerd Frick

Nya filmer från SIRA-skolorna

Här kan du se några filmer från SIRA-skolorna i Betlehem och Jeriko.

SIRA-skolan i Betlehem:

Det finns även lite extramaterial från Betlehem – klicka här.

Se även filmen ”En dag med eleven Jimmy” på SIRA i Betlehem – klicka här.

Det finns även en film om Loreen – en lycklig flicka. Klicka här!

SIRA-skolan i Jeriko:

Filmerna är producerade av Anders Frick och Ingegerd Frick i mars 2018.

Fler filmer kommer kontinuerligt att publiceras på sira.se/filmer

Ett jubileumsår

Nyligen hemkommen från Betlehem efter en fyraveckorsperiod som platschef har jag med mig ett bokslut från den palestinska redovisningen. Nu skall alla dessa siffror bokas in i de svenska räkenskaperna och därefter kan vi lägga 2017 till handlingarna och blicka fram emot 2018. Eftersom en av våra större sponsorer har valt att inte stötta oss i fortsättningen var det en stor utmaning i budgetarbetet att hitta nya lösningar. Eftersom SIRA fyller 50 år 2018 så var det naturligt att utmana med en” Jubileumsgåva”. Nu gäller det att vi alla hjälps åt att samla in 300 000 kronor.

Låt mig få berätta en solskenshistoria om Anders som säljer pelargonsticklingar och allt går till SIRA. Det började med att vi hade med oss några skott från pelargonior tagna i Betlehem. Vi satte dem och i flera år kunde vi njuta av vackra blommor. När hösten kom så lämnade jag över vårdnaden till en vän. Då började han ta sticklingar och här föddes idén till försäljning. Nu reser Anders runt till olika mässor, berättar om SIRA skolorna och säljer skott. Hitintills har det gett 4 000 kronor Nya skott har tagits så det blir säkert mer pengar till jubileumsinsamlingen.

En annan vän, Eva, har gjort ett SIRA-träd som består att en stor avskalad gren som lindats med garn och sedan försetts med LED-lampor. Hon säljer lotter och allt går till jubileumsinsamlingen. Bra gjort.

Nu vill jag utmana er alla att tänka till: Vad kan jag/vi göra? Mejla mig gärna på kerstin@bjerhagen.se så kanske vi kan berätta om din ide i nästa nummer. Tacksamt är att många redan har börjat skicka in pengar till vårt plusgiro eller swishat en gåva.

TILLSAMMANS SKA VI LYCKAS!

Kerstin Bjerhagen